Интервью с Мэй Пэнг
Эксклюзивно для Absolute Elsewhere
Мэй Пэнг была в романтических отношениях с Джоном в 1973 году, по настоянию Йоко. Это, возможно,
была одна из самых необычных любовных историй, которая всё еще интригует поклонников Леннона во
всем мире спустя почти 30 лет. 28 октября 2002 мы имели откровенную беседу с Мэй, в которой она
обсуждала свою причастность к созданию альбома Mind Games, рассказала некоторые анекдоты о
том времени, которое она провела с Джоном, и поделилась со мной своим недавним открытием, что,
возможно, Джон был привязан к ней намного больше, чем она когда-либо об этом знала.
Ледиджин
К тому времени, когда Джон записывал Mind Games, Вы работали на Джона и Йоко уже в течение нескольких лет. Вы знали о том, насколько радикально их отношения изменились со временем?
Я пробовала особо не обращать внимания на то, что происходило в их личной жизни, даже при том, что меня это непосредственно касалось. Это ведь была часть моей жизни. Я знала и чувствовала, что что-то происходит, но совсем не хотела быть в это втянутой. Я делала только то, что должна была делать каждый день, занималась всеми проектами, но я знала — что-то происходит... Существовала какая-то напряжённость. Я пробовала выяснить это. Однажды в тот период, когда я участвовала в работе над одним из альбомов Йоко, она взяла бутылку и то и дело отпивала из неё, я переглянулась с одним из наших сотрудников и спросила:«Что происходит?» И он сказал: «Она слегка не в себе». Я сказала: «Это заметно». И больше к этому не возвращалась. Я любила работать, а быть втянутой в их личные отношения — это было слишком. На меня слишком много навалилось.
Как Вы думаете, что вызвало разлад в отношениях Джона и Йоко со времён «бед-ин» до тех дней, когда они оказались на грани развода в 1973?
По моему личному мнению, Йоко хотела признания. Она хотела быть на первом плане. И за это надо было бороться, потому что люди хотели знать только Джона. Она чувствовала, что была ему ровней. Большинство же людей так не считали. Я не думаю, что в разладе была обязательно вина Джона.
Похоже, это было время перемен для Джона.
Для него начался недолгий период уединения после альбома Some Time in New York City, который получил ужасные отзывы. Он не мог прийти в себя после этого. Это длилось почти год. А потом, когда он был готов записать Mind Games, он просто подошёл ко мне за день до этого и сказал: «Мэй, закажи для меня студию. Я запишу этот альбом — теперь или никогда». У него даже не было готовых песен. Но он знал, что ему надо просто собраться. Через две недели он закончил запись альбома.
<Полный текст статьи — см. Бонус-диск, том 1>
